Tell Me (tradução)

Original

White Lion

Compositor: Mike Tramp / Vito Bratta

Nos abraçamos um ao outro apertado,
E corremos na noite.
Oh, querido, você estava com tanto medo.
Nós sabíamos que não podíamos ficar.
Seus pais não compreendiam.
O amor que tivemos juntos.

Éramos adolescentes,
Longe de casa.
Nós estávamos com frio e sós.

Me diga querido, até o fim da noite,
Que você nunca vai me deixar partir.
Me diga querido, porque eu quero que o mundo saiba.

Juntos nós somos um só.
Nós encontramos o lugar onde sonhos se realizam,
e corações nunca se partem.
Nós dissemos que nunca íamos nos deixar,
Nós sabemos que o mundo não gira em torno de nós,
E que temos de enfrentar o que deixamos para trás.

Nós éramos iniciantes no amor,
Correndo,
Nós estávamos com frio e sozinhos.

Diga-me, querido, a noite toda,
Que você nunca vai me deixar partir.
Diga-me querido, porque eu quero que o mundo todo saiba.
Me diga que eu sou 'O Único,
E de quem você sempre precisa'.
Diga-me querido, que você nunca me deixará ir embora.

Solo.

Diga-me, querido, a noite toda,
Que você nunca vai me deixar partir.
Diga-me querido, porque eu quero que o mundo todo saiba.
Me diga que eu sou 'O Único,
E de quem você sempre precisa'.
Diga-me querido, que você nunca me deixará ir embora.

Ah, querido... você sabia que o mundo não girava em torno de nós,
Nós éramos 'jovens contra o mundo'.
Então, me diga que nunca me deixará ir embora,
Porque eu preciso do seu amor, e eu preciso dele o tempo todo.